Наши судьи на семинаре в Нойссе

3-4 января в немецком городе Нойсс прошел ежегодный судейский семинар арбитров по спортивной борьбе. На него собрались около 40 спортивных судей из Германии, Бельгии и Голландии. Они обсудили свою работу за прошедший год, прошли теоретический и практический курс, а в конце семинара сдали теоретический экзамен. Руководителями семинара были известный судья из Германии Херст Фаллер и судья олимпийской категории Уве Манс.

На семинаре были также наши соотечественники: судья международной категории Иса Гамбулатов из Бельгии и судья национальной категории Ислам Бисанов из Германии.

Слева судья олимпийской категории Уве Манс из Германии
Вице-президент Федерации борьбы земли Северный Рейн-Вестфалия, признанный специалист по ведению соревнований по борьбе Карстен Шефер и Херст Фаллер
Ислам Бисанов и Иса Гамбулатов
Ислам Бисанов и Иса Гамбулатов
Практический курс
После семинара




Судьи подтвердили квалификацию

7-8 января на олимпийской базе в немецком городе Хеннеф ежегодные экзамены по теории для подтверждения квалификации арбитров по вольной и греко-римской борьбе.

Среди спортивных судей из Германии, Бельгии и Голландии, собравшихся в Хеннефе, были трое наших соотечественников: Иса Гамбулатов из Бельгии, Рустам Исаев и Ислам Бисанов из Германии.

В связи с тем, что Международная федерация спортивной борьбы изменила некоторые правила, судьям пришлось не только подтверждать, но еще и повышать свою квалификацию.

Все наши судьи успешно сдали экзамены, набрав более 110 баллов из 125 возможных, хотя для позитивного решения достаточно было и 100 баллов.

Более того, Иса Гамбулатов подал заявку на получение международной судейской категории. В конце прошлого года президент FILA Рафаэль Мартинетти утвердительно ответил на запрос бельгийской федерации и допустил Гамбулатова на экзамен для получения международной категории. Вот его письмо на имя координатора по судейскому корпусу бельгийской федерации Эдди Хускенса.

Dear Mr. Huyskens,

I thank you for your letter regarding Mr. Gamboulatov, National Referee.

It would be good for your National Wrestling Federation to have one more International referee.

We will therefore exceptionally allow Mr. Gamboulatov to participate in a candidate course next year in order to try to become an International Referee.

I let you print this email as a certificate and show it to the Instructors in charge of the Referees’ course who Mr. Gamboulatovwill participate.

I thank you for your work for our sport.

Best Regards,

Raphaèl Martinetti

FIlA President

Fédération Internationale des Luttes Associées

International Federation of Associated Wrestling Styles

Rue du Château, 6 -1804 Corsier-sur-Vevey(Suisse/Switzerland)

Tél. (41.21) 312 8426 – Fax : (41.21) 323 6073

Internet : http://www.fila-wrestling.com

email : fila@fila-wrestling.com

В сентябре нынешнего года в городе Сомбатхей в Венгрии, в период проведения чемпионата мира среди ветеранов, Иса Гамбулатов попытается стать спортивным судьей международной категории. Верим, что ему удасться это сделать. Дала аьтто бойла.

Ислам Бисанов, Иса Гамбулатов, Рустам Исаев
Иса Гамбулатов
Рустам Исаев и Ислам Бисанов