20 марта в австрийском городе Вагна состоялось первенство земли Штирия (или по-немецки Стейермарк) по вольной борьбе, где участвовали наши спортсмены, воспитанники Умара Чекарбиева.

Ученики чеченского тренера спортивного клуба «Воест» города Линза из Верхней Австрии добились на этих соревнованиях отличных результатов.

Весовая категория 23 кг. Ризван Хакимов — 2-е место.

Категория 27 кг. В финале встретились двое учеников Чекарбиева. Чемпионом стал Ибрагим Арсемерзаев. Его товарищ по команде, ставший серебряным призером Асадула Миржуев ранее выступал в категории 25 кг и только на этих соревнованиях впервые боролся в 27 кг.

Категория 29 кг. Рамзан Хакимов — 3-е место.

Категория 32 кг. Абхан Хакимов — 1-е место.

Категория 35 кг. Расул Ражабов стал чемпионом турнира, впервые выступая в этой весовой категории.

Категория 45 кг. Сурен Барсегян — 2-е место.

Категория 50 кг. Магомед Гамаев — 2-е место.

Категория 54 кг. Юнади Арсаналиев — 1-е место. Причем выступал в этой категории имея собственный вес 49 кг.

Категория 58 кг. Магомед Батыров — 2-е место.

3-4 апреля  в крупном городе Утрехт в центре Голландии состоялся юбилейный, 40-й Международный Пасхальный турнир по греко-римской борьбе среди юношей и юниоров. В нем принимали участие вайнахские спортсмены из разных стран Европы.

Традиционный Пасхальный турнир, который проводится в Голландии, является одним из самых крупных соревнований в Европе по спортивной борьбе среди детей, юношей и юниоров от 8 до 20 лет. Ежегодно он собирает несколько сот участников из многих стран Европы.

В нынешнем году на турнир приехало 508 спортсменов из 55 спортивных клубов 19-ти стран Европы. Надо так же отметить, что этот турнир проводится под эгидой Международной федерации спортивной борьбы (FILA) и является не только представительным по количеству, но и очень сильным по составу участников.

Вайнахские спортсмены на турнире в Голландии

И что нас особо радует, на этом турнире далеко не на последних ролях были вайнахские спортсмены. Причем, как в личном зачете, так и в командном первенстве.

Результаты выступлений наших спортсменов на турнире:

Возрастная группа 8-12 лет

Весовая категория 28 кг

1-е место — Салман Алиев, г.Вервье-Бельгия, тренера Аслан Албаков и Марат Дзейтов;

6-е место — Ахмед Ибрагимов, спортклуб «Олимпус-Капеллен», г.Капеллен-Бельгия, тренер Таус Асхабов.

Весовая категория 31 кг

1-е место — Ислам Куркиев, г.Вервье-Бельгия;

4-е место — Абдурахман Омаров, спортклуб «Султан», г.Льеж-Бельгия;

5-е место — Магомед Досаев, г.Вервье-Бельгия.

Весовая категория 38 кг

5-е место — Имам Вагабов, спортклуб «Раерен 2006», г.Раерен-Бельгия. Боролся в этой категории при собственном весе 35,5 кг. Среди 21-го участника этой категории выиграл 4 схватки и проиграл две.

Весовая категория 42 кг

1-е место — Абубакар Тутаев, г.Вервье-Бельгия. Как обычно, очень уверенно проводил все схватки, не давая ни малейшей надежды соперникам.

2-е место — Али Данаев, г.Вервье-Бельгия;

5-е место — Якуб Томов, г.Вервье-Бельгия.

Возрастная группа 13-15 лет

Весовая категория 34 кг

1-е место — Запир Юсупов, г.Вервье-Бельгия.

2-е место — Джохар Гамбулатов, спортклуб «Раерен 2006», г.Раерен-Бельгия.

Двенадцать участников этой категории были разделены на две группы по шесть атлетов. Запир и Джохар стали победителями каждый в своей подгруппе и встретились в финале турнира. Эту схватку по очкам выиграл Запир. А Джохар по ходу дела расквитался со своим старым обидчиком поляком Мажровски, которому проиграл на этом же турнире в прошлом году. На этот раз у поляка не было шансов, Джохар выиграл на туше.

Весовая категория 42 кг

4-е место — Мухарбек Куркиев, г.Вервье-Бельгия;

5-е место — Билал Абдурашидов, спортклуб «Олимпус-Капеллен», г.Капеллен-Бельгия;

7-е место — Георгий Мизилин, спортклуб «Раерен 2006», г.Раерен-Бельгия.

Весовая категория 47 кг

3-е место — Хамзат Сангараев, спортклуб «ЮС Метро», г.Париж-Франция;

5-е место — Абдула Томов, г.Вервье-Бельгия.

Весовая категория 53 кг

2-е место — Абдула Омаров, спортклуб «Султан», г.Льеж-Бельгия;

3-е место — Ильман Мухтаров, спортклуб «Поль Франс», г.Безансон-Франция.

Возрастная группа 16-17 лет

Весовая категория 50 кг

6-е место — Мансур Итаев, г.Сарргемин-Франция;

Весовая категория 54 кг

4-е место — Зелимхан Дзейтов, г.Вервье-Бельгия. Зелимхану не повезло со жребием. В первой же схватке он встретился с чемпионом Германии, которого не смог одолеть. Этот проигрыш не позволил в дальнейшем подняться на более высокое место.

Весовая категория 69 кг

1-е место — Зелимхан Умхаджиев, спортклуб «ЮС Метро», г.Париж-Франция;

5-е место — Али Мантаев, спортклуб «Олимпус-Капеллен», г.Капеллен-Бельгия.

Весовая категория 100 кг

1-е место — Магомед Евлоев, спортклуб «Маршалл Барн» — Голландия, тренер Сайд-Ахмад Абдулаев;

Возрастная группа 18-20 лет (юниоры)

Весовая категория 60 кг

2-е место — Муртуз Магомедов, г.Штутгарт-Германия.

Весовая категория 74 кг

5-е место — Магомед Чежаев, спортклуб «Маршалл Барн» — Голландия, тренер Сайд-Ахмад Абдулаев;

В командном первенстве на первом месте оказалась команда из Венгрии, второе место заняла команда из Франции, а на третьем месте команда города Вервье из Бельгии. Это очень большое достижение тренеров клуба Аслана Албакова и Марата Дзейтова.

Также, отлично отработали на турнире наши спортивные арбитры — судья национальной категории Иса Гамбулатов из Бельгии и судья международной категории Айдемир Абдулаев из Голландии.

В субботу, 27-го марта, в городе Лангенлонсхайм земли Рейнланд-Пфальц в Германии состоялся крупный международный турнир по вольной борьбе «III Мемориал Алойса Майера», где приняли участие вайнахские спортсмены из бельгийского клуба «Раерен 2006».

В турнире приняли участие 261 спортсмен из 30-ти спортивных клубов Германии, Бельгии, Италии и Голландии в возрасте от 6-ти до 20-ти лет.

Открывал соревнования бургомистр города Лангенлонсхайм Михаель Сифка.

Команда спортивного клуба «Раерен 2006» была представлена 15-ю спортсменами во главе с президентом клуба Арнольдом Вауффом. Вице-президент клуба Иса Гамбулатов, который недавно получил лицензию арбитра национальной категории немецкой Бундеслиги, работал в составе судейской бригады, обслуживающей соревнования.

Большинство спортсменов «Раерена 2006» завоевали призовые места, включая четыре чемпионских титула. Это весьма существенное достижение, так как данный турнир является очень сильным по составу участников.

Чемпионы

Первым на высшую ступеньку пьедестала поднялся Абдурахман Омаров в весовой категории 31 кг среди детей 9-10 лет. Для этого ему понадобилось выиграть у четырех соперников.

У Джохара Гамбулатова в категории 34 кг в группе 13-14 лет было два соперника. В первой схватке наш борец не имел проблем и положил соперника на лопатки. Но в финале ему противостоял очень сильный немецкий борец. Первый период Джохар проиграл со счетом 3:5. Однако наш молодой, но опытный спортсмен не «расклеился», а наоборот собрался и, нащупав слабое место в защите соперника, четким приемом уложил его на лопатки. Не ожидавший такого исхода, немецкий борец разревелся прямо на ковре, а Джохар Гамбулатов заслуженно стал чемпионом турнира.

В категории 50 кг (13-14 лет) Талгат Газиев имел единственного соперника, выиграв у которого, занял первое место.

Среди юношей 15-16 лет в весовой категории 60 кг чемпионский титул завоевал Хамзат Сагуров.

Серебряные призеры

Пожалуй, самыми трудными эти соревнования выдались для Имама Вагабова (группа 11-12лет). В его категории 38 кг собралось 14 участников, которые были разделены на две подгруппы по семь спортсменов. Имам выиграл пять схваток, стал победителем в своей подгруппе, но в финале уступил немецкому спортсмену и занял второе место.

В этой же возрастной группе 11-12 лет, в весовой категории 31 кг вторым стал Салман Алиев.

В категории 54 кг среди мальчиков 13-14 лет было семь участников, в борьбе с которыми Абдула Газиев смог взять серебряную медаль.

Еще одно «серебро» в копилку «Раерена 2006» принес Али Хабашов в весе 54 кг среди юношей 15-16 лет.

Бронзовые призеры

Единственная «бронза» в команде бельгийского клуба была завоевана Рахманом Магомедовым (группа 11-12 лет) в категории 42 кг. Среди шести соперников он выиграл две схватки, но и проиграл также две.

Нескольким борцам «Раерена 2006» не удалось попасть в тройку призеров. Всего в шаге до пьедестала, на четвертых местах остались Ислам Сайдулаев, Абдула Хабашов. На пятом месте Рахим Магомедов. Самые маленькие представители команды (группа 6-8 лет) Хамид и Абдурахман Омаровы заняли 5-е и 6-е места.

В командном зачете клуб «Раерен 2006» занял 5-е место, уступив нескольким командам, которые имели в своем составе 18-20 спортсменов.

Отлично отработал на этом турнире в качестве арбитра Иса Гамбулатов. Напомним, что Иса совсем недавно получил судейскую лицензию и всего в третий раз вышел на ковер для судейства. И вызвал немалое удивление у более опытных коллег, отсудив в течение дня огромное количество схваток без единой ошибки.

В Грозном завершился III республиканский турнир по вольной борьбе на приз Парламента ЧР в честь Президента ЧР Р. Кадырова. Соревнование прошло в спорткомплексе «Олимпийский».

В последний день соревнований почетными гостями стали трёхкратный чемпион Олимпийских игр Бувайсар Сайтиев, первый вице-президент Федерации спортивной борьбы России Адлан Вараев, заслуженный мастер спорта СССР, чемпион мира по вольной борьбе Хасан Орцуев и др.

По результатам финальных поединков турнира определились чемпионы в семи весовых категориях. Ими стали: Турпал Тамбиев (55 кг, Шали), Илман Дагаев (60 кг, Шали), Саид-Салах Джабраилов (66 кг, Грозный), Муслим Дадаев (74 кг, Грозненский район), Тамерлан Расуев (84 кг, Грозный), Анзор Балтукаев (96 кг) и Хизир Дургаев (120 кг). Обладатели золотых медалей были награждены кубками и денежными премиями.

По словам Бувайсара Сайтиева, все участники турнира показали очень высокий уровень борьбы.

«Целеустремленность и полная самоотдача в схватке – эти качества всегда были присущи воспитанникам чеченской борцовской школы. Все участники сегодня подтвердили высокий уровень подготовки. Также отмечу и организацию турнира. Он был проведен на достойном уровне», — сказал Б. Сайтиев.

Отметим, что основными задачами проводимого турнира является популяризация вольной борьбы в Чеченской Республике, повышение спортивного мастерства чеченских борцов, а также подготовка сборной команды республики к чемпионату Юга России.

Источник: Пресс-служба Президента и Правительства Чеченской Республики

21 марта в городе Келмис Восточной Бельгии состоялся небольшой международный турнир по вольной борьбе среди юношей и девушек 6-17 лет, где на высоте были вайнахские спортсмены.

В соревнованиях участвовали более 80 борцов из 10-ти спортивных клубов Бельгии, Германии и Голландии.

Среди самых маленьких участников турнира (6-8 лет), в весовой категории 21 кг упорная борьба за чемпионский титул развернулась между Раджабом Магомедовым и Мансуром Вагабовым. Оба они в первый раз участвовали в соревнованиях и оба показали настоящий бойцовский характер. Чуть удачливее оказался Раджаб, который и поднялся на высшую ступеньку пьедестала.

Возрастная группа «C — D» (9-12 лет)

В весовой категории 29 кг чемпионом стал Абдурахман Омаров из спортклуба «Раерен 2006». Второе место занял представитель спортклуба «Келмис» Имам Умаров.

В категории 31 кг отличился еще один дебютант соревнований Салман Алиев. В финале он выиграл у своего одноклубника Хамида Умарова и стал чемпионом турнира. Оба борца выступали за «Раерен 2006».

В весе 34 кг победителем стал Сулейман Шаипов, представляющий спортклуб «Ахен-Вальхайм» из Германии.

В категории 42 кг Рахман Магомедов стал серебряным призером.

Возрастная группа «А — В» (13-17 лет)

В категории 38 кг чемпионом турнира стал Саид Расулов из местного спортклуба «Келмис».

В весе 46 кг, как нередко случается, весь пьедестал заняли спортсмены клуба «Раерен 2006». Победителем стал Ислам Сайдулаев, на втором месте Георгий Мизилин и на третьем — Рахим Магомедов.

В следующей категории 50 кг чемпионом стал Магомед-Саид Омаров из «Раерен 2006». Его товарищи по команде Талгат Газиев и Али Хабашов заняли соответственно 3-е и 4-е места.

В категории 54 кг первые два места также розыграли представители «Раерена 2006» Абдула Омаров и Абдула Газиев. Омарову удалось обыграть одноклубника и стать чемпионом.

В категории 63 кг чемпионский титул достался Абдуле Хабашову. Не удалось попасть в тройку призеров Шамилю Джантемирову, он занял 4-е место.

И, наконец, в весе 69 кг чемпионом турнира стал Бекхан Халухаев из клуба «Келмис».

В командном зачете победу одержал спортклуб «Раерен 2006».

13-14 марта в пригороде немецкого города Ахен — Оберфорстбах прошел чемпионат и первенство провинции Рейна по вольной и греко-римской борьбе среди юношей и взрослых, где отличились вайнахские спортсмены.

На соревнования среди немецких областей, расположенных в бассейне реки Рейн, были также приглашены спортсмены из Бельгии и Голландии.

В субботу, 13 марта, состоялись соревнования по греко-римской борьбе среди юношей 10-15 лет и взрослых. Всего в этот день состязалось более 100 участников из 16-ти спортивных клубов.

Возрастная группа «С» (11-12 лет)

В весовой категории 34 кг второе место занял Идрис Табаев из бельгийского клуба «Раерен 2006». На 5-м месте расположился Дени Мугаев из немецкого «Ойскиршен».

В весе 38 кг чемпионом турнира стал Имам Вагабов из «Раерен 2006».

В категории 42 кг не было равных Абубакару Тутаеву из «Раерен 2006». В финале он выиграл у Саламбека Мугаева из немецкого «Ойскиршен». Таким образом эти два наших спортсмена разместились на первом и втором местах. Четвертым здесь стал еще один представитель «Раерен 2006» Рахман Магомедов.

Возрастная группа «В» (13-14 лет)

В весовой категории 34 кг у Джохара Гамбулатова не было соперников и ему автоматически присудили первое место. Но, чтобы он совсем не расслабился, его отец, вице-президент спортклуба «Раерен 2006» Иса Гамбулатов устроил сыну товарищеские встречи с первыми двумя призерами следующей категории. У немца Сабатино, серебряного призера в категории 38 кг Джохар выиграл на туше. Но, чемпиона турнира в этом весе, своего одноклубника Запира Юсупова одолеть не смог.

В категории 46 кг весь пьедестал заняли борцы из «Раерена». На высшуую степеньку поднялся Ислам Сайдулаев. Второе место занял Рахим Магомедов и третье — Георгий Мизилин.

В следующем весе 50 кг чемпионом также стал бельгийский борец Магомед-Саид Омаров.

В категории 54 кг серебряным призером стал Абдула Газиев. Вслед за ним на третьем месте был Али Хабашев.

Возрастная группа «А» (15-17 лет)

Борцы из «Раерена» продолжили победное шествие. В весовой категории 50 кг чемпионом становится Талгат Газиев.

В следующей категории 54 кг на высшую ступеньку пьедестала поднимается Абдула Омаров.

В категории 58 кг блестяще борется Зелимхан Дзейтов. У него было семь соперников. В каждой схватке Зелимхан демонстрировал красивую борьбу и заслуженно стал чемпионом турнира.

В весе 63 кг на второе место вышел Абдула Хабашев. В командном зачете победу одержала дружная команда спортклуба «Раерен 2006».

В воскресенье, 14 марта, прошли соревнования представителей вольного стиля среди юношей и юниоров. В них участвовало 70 спортсменов из 14 клубов.

В соревнованиях юношей группы «D» (9-10 лет) в весовой категории 29 кг чемпионское звание завоевал Абдурахман Омаров из «Раерена». В следующем весе 31 кг второе место взял Хамид Омаров.

Следует отметить дебютанта соревнований Сулеймана Шаипова из немецкого клуба «Ахен-Вальхайм». У него было четыре соперника в борьбе с которыми Сулейман стал серебряным призером.

6-го марта в немецком городе Унтергрисбах в Нижней Баварии состоялся ежегодный международный турнир по вольной борьбе. В нем участвовали команды стран, расположенных на реке Дунай: Германии, Австрии, Венгрии, Словакии, Сербии, Болгарии.

Тренер спортивного клуба «Воест» из австрийского города Линз Умар Чекарбиев повез на этот турнир команду из семи спортсменов. Почти все они заняли высокие призовые места. И только Сурен Барсегян в категории 45 кг не попал в число призеров, он занял четвертое место.

Наше досье:

Родился 16 января 1992 года. Весовая категория 100-120 кг. Тренеры Хусайнов В.Х., Сулейманов У.С. Член юношеской сборной России.

• Победитель IV летней Спартакиады школьников России 2009 года в г.Пенза;
• Серебряный призер Международного турнира на призы Бувайсара Сайтиева 2009 года в г.Красноярск;

Нисуа (житель г.Ниццы — прим. WSPORT-SHATOY) из спортклуба «Кавигаль» является примером интеграции. Уроженец Чечни борется у французов.

В 21 год Муслим Сайпулаев круто изменил свою жизнь. Чеченец покинул родную землю с ее конфликтами чтобы очутиться на Лазурном Берегу Франции и ее борцовских коврах.

Он родился в столице своей республики городе Грозном и был воспитан в тех ценностях, которые являются гордостью его народа. Смелость, гордость и достоинство — это их главные слова и волк является их наглядной иллюстрацией. Это дикое животное, чеченский символ, объединяет все эти ценности в полной мере. От Муслима исходит эта отвага, недаром после шести лет тяжелой работы он вошел в свою колею. Жадный до чемпионских титулов, в конце концов он одел форму нацииональной команды.

Железная воля чемпиона

«С тех пор, как приехал во Францию, я всегда имел амбиции попасть в национальную команду. С нетерпением ждал французских документов, чтобы иметь возможность участвовать в самых крупных международных соревнованиях под французским флагом»

Железная воля никогда не покидала его. Уже имея многолетний опыт тренировок, Муслим делает свои первые шаги на французском ковре в борцовском клубе Ниццы (Lutte Club de Nice) в старом городе. В вольной борьбе в категории 96 кг. Там он познакомился и подружился с Фредериком Кальвезом. Эта дружба сыграла решающую роль в спортивном будущем Муслима. Друзья кинулись создавать борцовский клуб «Кавигаль» и сегодня Муслима можно ставить примером интеграции с этим клубом. Это один из незаменимых тренеров, который собирается добиться Государственного диплома в этом году. Благодаря ему вольной борьбой занимаются 80 эмигрантов.

«Я хочу поблагодарить Фредерика за всю его помощь. Он никогда не оставлял меня, помогал не только преодолевать шаг за шагом препятствия в борьбе, но также и личные проблемы. Господа Гийом (президент Lutte Club de Nice) и Панизоли, два президента, которые также очень важны для меня».

Вице-чемпион 2009 года и чемпион Франции 2010 года Муслим сразу же громко заявил о себе в сборной. На Международном турнире в г.Лилле стал единственным чемпионом из французской команды.

В марте он будет участвовать в одном из самых сильных международных турниров «Александр Медведь» в Белоруссии. Решающий турнир перед чемпионатом Европы в Азербайджане и чемпионатом мира в Москве в сентябре. И перед 2011-м предолимпийским годом, который является самым важным в свете Олимпийских Игр-2012.

После «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля, почему бы не быть «Золотому волку» на следующем Олимпийском фестивале в Лондоне…

перевод с французского из газеты «Утро Ницца» за 25.02.2010г.

20-21 февраля в спортзале «Шлее» немецкого города Хюкельховен состоялись соревнования по вольной и греко-римской борьбе на первенство области (административного округа) Кёльна среди всех возрастов.

Среди 187-ми спортсменов из 20 спортклубов Германии и 1-го из Бельгии, в соревнованиях участвовали десятки вайнахских борцов, многие из которых стали чемпионами и призерами турнира.

Возрастная группа 9-10 лет, греко-римская борьба

Весовая категория 27 кг, 7 участников. Шамхан Мугаев из немецкого клуба «Эйскиршен» занял 6-е место.

Весовая категория 31 кг, 9 участников. Абдула Юнусов из того же спортклуба «Эскиршен» выиграл три схватки, проиграл одну и в итоге стал бронзовым призером.

Возрастная группа 11-12 лет, вольная борьба

Весовая категория 34 кг, 7 участников. Соревнования в этом весе прошли при полном преимуществе наших спортсменов из бельгийского клуба «Раерен 2006». Имам Вагабов провел три победные схватки и стал чемпионом турнира. Его товарищ по команде Идрис Табаев выиграл две встречи и проиграл только Имаму, став, таким образом серебряным призером. Дени Мугаев из «Эйскиршена» занял 4-е место.

Весовая категория 42 кг, 6 участников. Серию неудач братьев прервал Саламбек Мугаев из «Эйскиршена». Он выиграл три поединка и стал чемпионом в этом весе. Рахман Магомедов из «Раерена 2006» занял 4-е место.

Возрастная группа 13-14 лет, вольная борьба

Весовая категория 34 кг, 2 участника. Джохар Гамбулатов из «Раерена 2006» не стал церемониться со своим единственным соперником. Уложив на лопатки немецкого спортсмена Мехмет-Салиха Овчи он стал чемпионом.

Весовая категория 46 кг, 5 участников. Из них трое представляли бельгийский клуб «Раерен 2006». Лучше всех из бельгийцев выступил Ислам Сайдулаев, который 4 раза выходил на ковер и каждый раз уходил победителем. В итоге — заслуженное звание чемпиона. Два других представителя «Раерена» Георгий Мизилин и Рахим Магомедов заняли соответственно 3-е и 4-е места.

Весовая категория 50 кг, 3 участника. И снова преимущество бельгийцев. Чемпионом стал Магомед-Саид Омаров, а бронзовым призером Али Хабашов, оба из клуба «Раерен 2006».

Весовая категория 54 кг, 6 участников. Проиграв финальную схватку немцу Эрику Хётгену, представитель клуба «Раерен 2006» Абдула Газиев занял второе место.

Весовая категория 58 кг, 8 участников. Шамиль Джантемиров из «Раерена» выиграл три схватки, но одно поражение не позволило ему подняться выше третьего места.

Весовая категория 63 кг, 4 участника. Алихан Касумов из немецкого клуба «Рейнбах» сумел выиграть одну схватку, но две уступил и занял третье место.

Возрастная группа 15-17 лет, вольная борьба

Весовая категория 50 кг, 2 участника. Проиграв единственному сопернику, Талгат Газиев из «Раерена» занял второе место.

Весовая категория 54 кг, 3 участника. Абдула Омаров из «Раерена» выиграл обе схватки с явным преимуществом и стал чемпионом в этом весе.

Весовая категория 63 кг, 5 участников. Абдула Хабашов из «Раерена» выиграл три поединка, но одну встречу проиграл и стал серебряным призером.

Весовая категория 76 кг, 6 участников. Не было равных Шамилю Касумову из немецкого клуба «Рейнбах». Выиграв три схватки, он стал чемпионом турнира.

Юниоры 17-20 лет, греко-римская борьба

Весовая категория 55 кг, 1 участник. За неимением соперников первое место присуждено Зелимхану Дзейтову из «Раерен 2006».

Взрослые от 17 лет и старше, вольная борьба

Весовая категория 74 кг, 4 участника. В этом весе боролись два брата из немецкого клуба «Рейнбах» Рустам и Асламбек Исаевы. Младший — Асламбек выиграл у обоих немецких соперников, однако на встречу со старшим на ковер не вышел. В итоге Рустам занял второе место, а Асламбек — третье.

Весовая категория 84 кг, 3 участника. Соперникам не удалось взять ни одного балла у Шамхана Касумова (спортклуб «Рейнбах»), который и стал чемпионом.

Примечание: Спортсмены 1993 года рождения (17 лет) по немецким правилам имеют право выбора для участия в соревнованиях среди юношей, юниоров или взрослых в зависимости от своих физических кондиций.

Шамхан Мугаев